LA VOCE DELL'INDICIBILE
I suggerimenti della rêverie degli Artisti
di Sabino Nanni

Il volto perduto. La fonte dell’umanità in Dante e in Borges
Martedì, aprile 23, 2024 - 09:20
        Nelle traduzioni da una lingua straniera alla nostra, spesso incontriamo difficoltà: per certi termini o espressioni, non troviamo l’equivalente nel nostro modo d'esprimerci. Possiamo cercare di risolvere il problema in diversi modi: possiamo riportare il termine nella lingua originale, spiegando fra parentesi che cosa significa con un giro di parole del nostro linguaggio; oppure possiamo accontentarci di una traduzione approssimativa. Qualcuno, poi, rinuncia del tutto a tradurre. Qualcosa di analogo succede passando dalle realt...

> Lascia un commento

> Leggi tutto
Depressione senile: malattia incurabile o “vis sanatrix naturae”?
Domenica, maggio 24, 2020 - 11:06
La vecchiaia, con i vari gradi di depressione che inevitabilmente comporta, non è necessariamente una malattia (“senectus ipsa est morbus”, diceva Terenzio); non è neppure una condizione di cui il medico si possa disinteressare. È assimilabile a quelle fasi, o...

> Lascia un commento

> Leggi tutto
Vita interiore, empatia e Psicoanalisi: ciò che ci rende esseri umani
Martedì, maggio 19, 2020 - 11:13
     Quale può essere il contributo più importante che chi conosce la Psicoanalisi può offrire alla gente comune? Parlo di quegli interlocutori che non sentono il bisogno di curarsi, o che praticano un trattamento psichiatrico diverso da quello psicoanalitico,...

> Lascia un commento

> Leggi tutto
Saba e la “colpa” d’essere vulnerabili e mortali: “La vetrina”
Sabato, maggio 2, 2020 - 10:29
In un’epoca di grave difficoltà e pericolo, come l’attuale, si regredisce: si torna all’illusione infantile di poter ottenere da chi sostituisce i genitori (le autorità, le istituzioni) una protezione “perfetta” che renda invulnerabili; da qui la...

> Lascia un commento

> Leggi tutto
La noia all’epoca del COVID-19: il più malvagio dei vizi. Baudelaire e Reich
Giovedì, aprile 16, 2020 - 11:57
Una delle manifestazioni del malessere prodotto dalla reclusione forzata di questi giorni (e quella di cui più spesso ci si lamenta) è la noia. Si ha un’idea, direi, banale di questo sentimento: lo si intende come conseguenza del “non aver nulla da fare”, come...

> Lascia un commento

> Leggi tutto
COVID-19: Non omnis moriar: che cosa di noi deve morire, se vogliamo salvarci
Venerdì, aprile 3, 2020 - 19:02
Di fronte alla catastrofe attuale, una parte di noi stessi deve morire, se vogliamo che l'altra parte sopravviva, si rigeneri e, crescendo, ci renda più forti. Se non possiamo farlo individualmente, dato che ciascuno di noi potrebbe scomparire del tutto, è necessario che lo...

> Lascia un commento

> Leggi tutto
COVID-19: Di fronte alla pandemia: ubriacatura maniacale e crollo depressivo come nemici del realismo e della razionalità.
Lunedì, marzo 23, 2020 - 18:20
      Ci troviamo, in un periodo di emergenza, di fronte a difficili problemi, che tuttavia esigono una soluzione il più possibile rapida: le caratteristiche del coronavirus ci sono ancora in gran parte sconosciute; non disponiamo, al momento, di terapie sicuramente...

> Lascia un commento

> Leggi tutto
COVID-19: L’attuale riscoperta della morte come possibile fonte d’evoluzione: Winnicott e Saba
Sabato, marzo 21, 2020 - 10:50
Trovo che, nell’attuale situazione di pandemia, ogni forma di ottimismo forzato e insincero sia controproducente. Ci dicono: “Andrà tutto bene”. E chi l’ha detto? Sicuramente per alcuni non sta andando affatto tutto bene, e per molti altri sarà la stessa...

> Lascia un commento

> Leggi tutto
Una “vendemmia” ancora da completare: le cure per l’anziano e il “darwinismo sociale”
Sabato, marzo 14, 2020 - 14:54
Stiamo regredendo al livello d’inciviltà dei popoli primitivi. Fra gli antichi nomadi, l’anziano malato veniva abbandonato al suo destino, ed il resto della sua gente proseguiva il suo percorso lasciandolo da solo a morire. Quest’usanza, allora imposta dalle condizioni...

> Lascia un commento

> Leggi tutto
I ribelli verso le precauzioni anti-contagio: lo “angelo” cattivo educatore secondo Baudelaire
Giovedì, marzo 12, 2020 - 13:20
In quest’epoca di epidemia stiamo assistendo, da parte di alcune persone (giovani e meno giovani), a condotte sconcertanti. Le regole che dovremmo rispettare, per fermare il contagio da coronavirus, sono semplici, ripetute ossessivamente da tutti i media, e le loro ragioni sono facilmente...

> Lascia un commento

> Leggi tutto
Una cura per il rifiuto di vivere: la “Llaneza” di Borges
Martedì, febbraio 11, 2020 - 16:07
Una delle esperienze peggiori è accorgersi di colpo d’essere sempre stati accettati non per quel che si “è”, ma per quel che si “fa”, ossia per quel che “si serve” ad altri. La vivono coloro che, a seguito di malattia cronica o di...

> Lascia un commento

> Leggi tutto

Totale visualizzazioni: 618

Accesso utente

To prevent automated spam submissions leave this field empty.